1
00:00:08,400 --> 00:00:10,100
Çok güzel. Kim bu?

2
00:00:10,480 --> 00:00:11,480
Dostum, bak.

3
00:00:11,660 --> 00:00:13,560
Ne? Vay, bu Cujo.

4
00:00:14,080 --> 00:00:15,620
Güne başlamanın harika bir yolu.

5
00:00:25,740 --> 00:00:28,220
İyi günler. Memnun oldum Bayan Cujo.

6
00:00:28,440 --> 00:00:30,540
Yollarımız ne kadar şanslı
geçti.

7
00:00:31,060 --> 00:00:32,460
İhtiyacınız olan bir şey mi var?

8
00:00:32,800 --> 00:00:34,940
Hiç konuşmadığımızı düşünüyordum.

9
00:00:35,480 --> 00:00:37,860
Adı Ando. İkinci yılım.

10
00:00:38,360 --> 00:00:41,000
Sen beni tanımıyor olabilirsin ama kız kardeşini
senden sık sık bahsediyor.

11
00:00:41,300 --> 00:00:44,080
Ve sonuç olarak, basitçe ölüyordum
seninle tanışmak için.

12
00:00:44,700 --> 00:00:48,480
Bununla birlikte, eğer öğle yemeği için boşsan
bugün belki beni onurlandırabilirsin

13
00:00:48,480 --> 00:00:49,680
senin varlığın. Hayır, teşekkür ederim.

14
00:00:51,520 --> 00:00:56,260
O halde yeterince adil. Bu durumda olabilir
en azından iletişim bilgilerini paylaşıyoruz

15
00:00:56,260 --> 00:00:57,960
daha sonra? Ah, açık konuşayım.

16
00:00:58,240 --> 00:01:00,500
Sana karşı kesinlikle sıfır ilgim var.

17
00:01:03,440 --> 00:01:07,400
Eğer hepsi buysa, şimdi gitmeliyim.

18
00:01:09,770 --> 00:01:13,290
Ah bekle, bir not, kolyen
okul kurallarına aykırı.

19
00:01:16,190 --> 00:01:17,190
Tanrım,

20
00:01:18,270 --> 00:01:20,730
az önce en popüler olanı devirdi
bizim sınıftaki çocuk.

21
00:01:21,090 --> 00:01:22,870
Yüksek standartlardan bahsediyoruz, değil mi?

22
00:01:27,150 --> 00:01:32,710
Günaydın Kuze.

23
00:01:37,680 --> 00:01:40,440
Günaydın dedim Kuze. Gece geç saatlerde
animeyle mi?

24
00:01:40,800 --> 00:01:41,800
Merhaba.

25
00:01:41,860 --> 00:01:43,220
Sana da günaydın Alia.

26
00:01:43,660 --> 00:01:44,660
Evet.

27
00:01:44,840 --> 00:01:45,840
Beni çözdün.

28
00:01:46,000 --> 00:01:47,880
Hiç dersini almıyorsun değil mi?

29
00:01:48,220 --> 00:01:51,920
Kaç kez uyuyakaldın
şimdi ders mi? Eğer izleyemiyorsan

30
00:01:51,920 --> 00:01:53,660
Sorumlu bir şekilde, o zaman bundan vazgeçmelisiniz.

31
00:01:53,860 --> 00:01:57,480
Anime gece 1'de bitti, o yüzden değil
sanki güneş henüz doğmak üzereydi.

32
00:01:57,880 --> 00:02:00,780
Tartışma bölümüydü
bu sefer ben.

33
00:02:01,300 --> 00:02:02,340
Tartışma mı dedin?

34
00:02:02,700 --> 00:02:03,699
Hı-hı.

35
00:02:03,700 --> 00:02:05,840
Sosyal medya veya bazı mesaj panoları veya
bir şey mi?

36
00:02:06,080 --> 00:02:07,068
Pek değil.

37
00:02:07,070 --> 00:02:10,250
Bir otaku arkadaşıyla iki saatlik telefon görüşmesi
benim. Sen deli misin?

38
00:02:11,930 --> 00:02:12,930
Çılgın, değil mi?

39
00:02:13,110 --> 00:02:14,110
Evet, belki.

40
00:02:14,650 --> 00:02:18,450
Harika bir sanat eserine o kadar kapılmıştım ki
zaman ve mekan kavramını yitirdiğimi.

41
00:02:18,910 --> 00:02:20,790
Bu kadar derinden sevmek delilik mi?

42
00:02:20,990 --> 00:02:22,970
Eğer öyleyse, o zaman azarını kabul ediyorum
gururla.

43
00:02:23,330 --> 00:02:24,430
Hepsini geri alıyorum.

44
00:02:24,650 --> 00:02:26,770
Sen deli değilsin. Sen sadece sadesin
aptal.

45
00:02:27,070 --> 00:02:29,090
Bugün kesinlikle ender formdasın, değil mi?
sen mi?

46
00:02:36,540 --> 00:02:37,540
Nedir?

47
00:02:37,800 --> 00:02:39,660
Az önce bir şey mi söyledin?

48
00:02:40,100 --> 00:02:45,040
Evet yaptım. nasıl olduğuna dikkat çekiyordum
zavallı görünüyorsun. Peki, affedersiniz o zaman.

49
00:02:46,240 --> 00:02:48,160
Ha? Sorun nedir?

50
00:02:48,900 --> 00:02:49,920
Aman tanrım.

51
00:02:50,740 --> 00:02:53,360
Üzgünüm, Alia. paylaşabilir misin
kimya kitabı benimle mi?

52
00:02:54,380 --> 00:02:56,200
Gerçekten mi? Yine mi unuttun?

53
00:02:56,540 --> 00:02:58,740
Evet, sanırım onu ​​evde bıraktım.

54
00:02:59,200 --> 00:03:00,198
Elbette.

55
00:03:00,200 --> 00:03:01,260
Buna izin vereceğim.

56
00:03:01,620 --> 00:03:02,620
Teşekkür ederim.

57
00:03:12,710 --> 00:03:15,230
Kobalt. Sırada ne var?

58
00:03:15,450 --> 00:03:16,450
Herhangi biri?

59
00:03:18,690 --> 00:03:20,070
Hadi duyalım Kuze.

60
00:03:20,430 --> 00:03:24,810
Ha? Ah, uh... Bu acıttı.

61
00:03:25,150 --> 00:03:26,150
Hmm.

62
00:03:26,330 --> 00:03:29,110
Biliyorsanız lütfen sınıfa söyleyiniz.

63
00:03:29,570 --> 00:03:30,570
Evet efendim.

64
00:03:31,450 --> 00:03:33,470
Beklemek. Soru neydi?

65
00:03:38,230 --> 00:03:39,670
Bakır, değil mi?

66
00:03:40,350 --> 00:03:41,350
Yanlış.

67
00:03:42,070 --> 00:03:43,510
Cujo, bir dene.

68
00:03:43,870 --> 00:03:44,870
Evet efendim.

69
00:03:45,590 --> 00:03:47,710
Sekiz numara, nikel. Doğru.

70
00:03:48,210 --> 00:03:51,070
Sınıfta daha dikkatli olmaya çalışın,
Guze.

71
00:03:52,190 --> 00:03:53,850
Sağ. Üzgünüm.

72
00:03:55,090 --> 00:03:57,130
Neden bana yanlış cevap verdin?

73
00:03:57,890 --> 00:04:00,930
Sadece hangi soru olduğunu belirtiyordum
diye soruyordu.

74
00:04:01,530 --> 00:04:05,050
Hadi ama. Belli ki işaret ediyordun
ikinci seçimde.

75
00:04:05,650 --> 00:04:07,010
Bu bildiğiniz iftiradır.

76
00:04:08,659 --> 00:04:10,940
En azından sevincinizi saklamaya çalışın.

77
00:04:11,500 --> 00:04:15,760
Neydi o?

78
00:04:16,240 --> 00:04:18,540
Senin bir salak olduğunu söyledim.

79
00:04:24,880 --> 00:04:31,400
Neden orada oturup bana sesleniyorsun?
tatlım? Bunu anladım, bilirsin, ikisi de

80
00:04:31,400 --> 00:04:34,300
kez. Ne tür tuhaf akıl oyunları bunlar
burada mı oynuyorsun?

81
00:04:38,610 --> 00:04:43,310
Sen kime bebek diyorsun, tuhaf adam?

82
00:05:16,930 --> 00:05:18,330
görüşürüz

83
00:05:18,330 --> 00:05:24,110
sonraki

84
00:05:24,110 --> 00:05:26,750
zaman.

85
00:06:15,720 --> 00:06:16,720
ilkokuldayken.

86
00:06:16,860 --> 00:06:20,480
Bu Rus kızla oynardım
her zaman. O benim yakınımda yaşıyordu

87
00:06:20,480 --> 00:06:21,480
dedemin yeri.

88
00:06:22,100 --> 00:06:25,800
Bu aralar biraz antrenmansızım
ama hemen hemen anlayabiliyorum

89
00:06:25,800 --> 00:06:27,320
en azından konuşkan Rusça.

90
00:06:28,740 --> 00:06:31,780
Ve şimdi tamamen tuhaf bir durumdayım
durum.

91
00:06:32,620 --> 00:06:37,040
Süper tatlı bir Rus kıza sahibim
gizlice bana yaltaklanıyor, ama bu değil

92
00:06:37,040 --> 00:06:39,680
sır çünkü o beni tanımıyor
onu anla!

93
00:06:40,420 --> 00:06:42,940
Ama eğer bunu yaparsam nasıl tepki vereceğini bir düşün
ona söyledi.

94
00:06:56,650 --> 00:06:59,110
Cep telefonunuzu kullanmanıza izin verilmiyor
okul saatlerinde telefon, biliyorsun.

95
00:06:59,230 --> 00:07:01,690
Bu acil bir durum olmadığı sürece, ki ben de
ciddi şüphe.

96
00:07:02,030 --> 00:07:05,430
Aslında tam olarak olan budur.
Bu oldukça acil.

97
00:07:06,390 --> 00:07:08,990
Buna pişman olacağım ama devam et.

98
00:07:09,290 --> 00:07:12,050
Bedava gacha ruloları ama bitti
on dakika.

99
00:07:13,430 --> 00:07:16,750
Bu gösteriyi yaparken biraz cesaretin var
öğrenci konseyi görevlisinin yanında.

100
00:07:17,170 --> 00:07:18,170
O kadar da ağrılı değilsin!

101
00:07:18,230 --> 00:07:19,670
Az önce Tsukuyomi'yi yakaladım!

102
00:07:20,770 --> 00:07:21,770
Ver şunu bana!

103
00:07:23,710 --> 00:07:26,820
Tsukuyomi mi? Ay tanrıçası gibi
Japon mitolojisinde mi?

104
00:07:27,420 --> 00:07:30,100
O halde saçları neden gümüş renginde?
siyah yerine?

105
00:07:30,980 --> 00:07:33,440
Bilmiyorum. İnsanlara şunu hatırlatmak için
ay mı?

106
00:07:33,700 --> 00:07:36,700
Ama ayrıntılar kimin umurunda? sürece
çünkü o çok tatlı.

107
00:07:37,580 --> 00:07:40,140
Çok naziksiniz leydim.

108
00:07:41,120 --> 00:07:43,040
Dostum, gerçekten Tsukuyomi'yi çektim!

109
00:07:45,560 --> 00:07:49,760
neydi

110
00:07:49,760 --> 00:07:56,660
O? Sana bağımlı dedim, tamamen
oyun bağımlısı.

111
00:07:57,580 --> 00:08:00,060
Hey, bu kelimeleri kullanmamalısın
hafifçe.

112
00:08:01,360 --> 00:08:05,960
Ne? Kesinlikle oynamakta özgürüm, bu yüzden sen
Bana tam olarak esrarkeş diyemem. bu

113
00:08:05,960 --> 00:08:09,400
başlık şuraya ayrılmalıdır:
sadece kazanmak için para ödeyen balinalar, sence de öyle değil mi?

114
00:08:10,480 --> 00:08:11,480
Hmm.

115
00:08:12,080 --> 00:08:16,140
Yani diyorsun ki kimse istemiyor
hatta seninle aynı kategoriye konulmak

116
00:08:16,140 --> 00:08:17,340
balinalar. Sen bir vahşisin!

117
00:08:19,280 --> 00:08:21,680
Bir anlığına senin olduğunu sandım
bir kere ciddi.

118
00:08:22,110 --> 00:08:24,270
Şimdi, ciddi benim göbek adımdır.

119
00:08:24,470 --> 00:08:26,990
Ve sizi temin ederim hanımefendi, bu bir
yetersiz ifade.

120
00:08:27,250 --> 00:08:29,410
Daha çok abartılması gibi
yüzyıl.

121
00:08:29,950 --> 00:08:33,230
Haydi, önümüzde 80 yıl daha var
git.

122
00:08:36,090 --> 00:08:38,370
Kızlar istiyorum!

123
00:08:39,809 --> 00:08:42,270
Neyse, bugün ne yiyorsun?

124
00:08:42,510 --> 00:08:43,549
Baharatlı Mapo Ramen.

125
00:08:43,850 --> 00:08:46,050
Hadi ama, burada bir kriz yaşıyorum!

126
00:08:46,850 --> 00:08:50,770
Adil olmak gerekirse, bu bir nevi norm. bir
senin gibi şık bir adam yapmazdı

127
00:08:50,770 --> 00:08:51,770
anla.

128
00:08:52,469 --> 00:08:54,410
Bakın, öğrenci konseyi burada.

129
00:08:54,890 --> 00:08:57,710
Toplantı çok uzun sürdü. var mı
açık masa mı?

130
00:08:58,830 --> 00:08:59,830
Her şey yoluna girecek.

131
00:09:00,470 --> 00:09:03,810
Yer var, ayrılabiliriz ve
Bugün kendi sınıf arkadaşlarımızla oturuyoruz.

132
00:09:04,270 --> 00:09:05,270
Haklısın Maşa.

133
00:09:05,690 --> 00:09:07,410
Orada mükemmel bir şekilde bekleyeceğim
çözüm.

134
00:09:08,510 --> 00:09:10,610
Cujo kardeşlerin ikisi de çok güzel.

135
00:09:10,870 --> 00:09:13,170
Bu genlerde var sanırım. Onlar gerçekten
öyle.

136
00:09:13,670 --> 00:09:16,630
Özellikle Maria'yı. Keşke yapabilseydim
onu daha iyi tanıyın.

137
00:09:16,850 --> 00:09:20,050
Bu arada onu görmedim ama
bir erkek arkadaşı olduğunu duydum.

138
00:09:20,550 --> 00:09:21,519
Ha.

139
00:09:21,520 --> 00:09:24,640
Erkekler ona sürekli çıkma teklif ediyor ama o
onları her zaman geri çevirir.

140
00:09:24,880 --> 00:09:26,680
Zaten birisiyle çıktığını söylüyor.

141
00:09:27,580 --> 00:09:30,420
Artı, onun şansı olmadığı için konuş
bekar olsa bile.

142
00:09:30,760 --> 00:09:31,519
Kapa çeneni!

143
00:09:31,520 --> 00:09:34,120
Arkadaş olduğun için havalı davranıyorsun
Leydi Alia mı? İğrençsin!

144
00:09:35,000 --> 00:09:36,740
Bu çok adaletsiz!

145
00:09:37,160 --> 00:09:40,560
İkinizin nasıl konuştuğunu gördüm. O bile
onu o sevimli küçük adıyla aramana izin veririm

146
00:09:40,560 --> 00:09:41,560
takma ad.

147
00:09:42,380 --> 00:09:43,380
Evet elbette.

148
00:09:45,400 --> 00:09:49,580
Ama çoğunlukla bana sadece ders veriyor
zaman. Bu seni hâlâ önde tutuyor

149
00:09:49,580 --> 00:09:50,439
diğer herkes.

150
00:09:50,440 --> 00:09:52,860
Neredeyse tek kelime bile söylemiyor
diğer adamlara.

151
00:09:53,560 --> 00:09:54,499
Sanırım.

152
00:09:54,500 --> 00:09:58,260
Bir süredir birlikte oturduğumuz için olmalı
bir yıldan fazladır. Eğer kendimi vurmak zorunda kalsaydım

153
00:09:58,260 --> 00:10:00,900
bu üçünden biriyle vuruldum, sonra
Suo'ya git.

154
00:10:01,480 --> 00:10:04,360
O bizim sınıfta ve çok daha fazlası
Leydi Alia'dan daha ulaşılabilir.

155
00:10:04,680 --> 00:10:07,740
Onun benim seviyemin dışında olduğunu biliyorum ama ben
en azından bir çeşit varmış gibi hissediyorum

156
00:10:07,740 --> 00:10:08,740
şans.

157
00:10:08,880 --> 00:10:10,480
Bundan pek emin değilim.

158
00:10:10,760 --> 00:10:12,540
Bir ton teklifi geri çevirdiğini duydum
beyler.

159
00:10:12,780 --> 00:10:14,240
Alia'nın sahip olduğundan bile daha fazlası.

160
00:10:14,440 --> 00:10:16,120
Evet, belki de zengin olduğundandır.

161
00:10:17,090 --> 00:10:19,910
Sizce ailesi mümkün mü?
ona zaten birini ayarladın mı?

162
00:10:20,350 --> 00:10:21,730
Bir şey biliyor musun Masachika?

163
00:10:22,310 --> 00:10:23,810
Benden ne istiyorsun?

164
00:10:24,250 --> 00:10:25,250
Aptal numarası yapma.

165
00:10:37,730 --> 00:10:40,870
Masachika, bugün burası kalabalık. oturabilir miyim
seninle mi?

166
00:10:42,610 --> 00:10:44,290
Eğer istersen.

167
00:10:44,930 --> 00:10:46,470
İkiniz de bu konuda iyi misiniz?

168
00:10:46,890 --> 00:10:49,270
Evet kesinlikle. Elbette. Elbette.

169
00:10:49,690 --> 00:10:50,750
Çok teşekkürler.

170
00:10:51,430 --> 00:10:53,470
Bakıyorum aynı şeyi sipariş ettik.

171
00:10:53,830 --> 00:10:55,830
Çok iyi bir zevkin var, Masachika.

172
00:10:56,190 --> 00:10:59,790
Bu kadar onurlu bir bayanın bunu yapmasını beklemiyordum.
çok baharatlı gibi.

173
00:11:00,150 --> 00:11:03,670
Lütfen, benim kimseden farkım yok
bu masada başka. ben sadece başka biriyim

174
00:11:03,670 --> 00:11:06,330
sınıf arkadaşı. Yani eğer öyle diyorsan.

175
00:11:06,730 --> 00:11:11,390
Rameni seviyorum. Bu benim favorilerimden biri
izin günlerimde yiyecek şeyler. Yapmıyorsun

176
00:11:11,390 --> 00:11:13,770
sanırım her zaman lüks restoranlara giderim
zaman, öyle mi?

177
00:11:14,050 --> 00:11:15,270
Hayır.

178
00:11:22,160 --> 00:11:24,000
Hmm. Tadı oldukça güzel.

179
00:11:24,220 --> 00:11:28,000
Yine de bunun bir olmaya dayanabileceğini düşünüyorum
biraz daha baharatlı. Kabul ediyorum.

180
00:11:28,460 --> 00:11:30,680
Keşke üstüne biraz biber yağımız olsaydı
ile.

181
00:11:31,280 --> 00:11:33,480
Öğrenciye önerebilirim
konsey.

182
00:11:33,720 --> 00:11:35,660
Mutfak ihtiyaçlarımızın da karşılanması gerekiyor.

183
00:11:35,960 --> 00:11:38,400
Bu, yetkinin kötüye kullanılması gibi geliyor
ben.

184
00:11:38,760 --> 00:11:39,760
Bu bir şaka.

185
00:11:41,060 --> 00:11:44,200
Devam etmek. Siz ikiniz ne zamandan beri arkadaşsınız?

186
00:11:44,560 --> 00:11:45,620
Çocukluğumuzdan beri.

187
00:11:45,860 --> 00:11:47,120
Yani uzun zaman oldu diyebilirim.

188
00:11:47,800 --> 00:11:48,860
Böylece?

189
00:11:49,500 --> 00:11:52,680
Ah, evet. okula gidiyorduk
aslında okul öncesinden beri birlikteyiz.

190
00:11:53,260 --> 00:11:54,560
Anlıyorum.

191
00:11:55,280 --> 00:11:57,640
İkinizin olduğunuzu fark etmemiştim
arkadaşlar.

192
00:11:57,880 --> 00:12:01,160
Daha çok iş arkadaşı gibi olduğumuzu söyleyebilirim
şu anda arkadaşlardan daha iyi.

193
00:12:01,780 --> 00:12:03,160
Yine de arkadaş olmak isterim.

194
00:12:03,580 --> 00:12:06,700
Elisa'nın benden bıkmadığını varsayarsak
tüm okul toplantılarımızdan sonra.

195
00:12:08,080 --> 00:12:11,660
Etrafta olmak pek eğlenceli değil. Yapabilirsin
daha iyi bir arkadaş bul.

196
00:12:12,840 --> 00:12:16,440
İlginç. Pek heyecanlı değilsin
arkadaş olma fikriyle ama

197
00:12:16,440 --> 00:12:18,100
sen de buna karşı değilsin,
görünüyor.

198
00:12:19,890 --> 00:12:20,890
Peki,

199
00:12:21,070 --> 00:12:22,350
Sanırım hayır.

200
00:12:22,990 --> 00:12:23,869
İşimiz bitti.

201
00:12:23,870 --> 00:12:25,550
Sizinle öğle yemeği yemek bir zevk, bayan.

202
00:12:26,290 --> 00:12:27,290
Sonra görüşürüz.

203
00:12:28,230 --> 00:12:29,230
Tamam aşkım.

204
00:12:29,670 --> 00:12:32,130
Üzgünüm, ışık çok kör edici
benim için.

205
00:12:35,850 --> 00:12:36,950
Pekala, seni yakaladım.

206
00:12:38,530 --> 00:12:42,430
Unuttuğumu sanmıyorum. Sen var mısın
teklifimi değerlendirdin mi? Çünkü ben hâlâ

207
00:12:42,430 --> 00:12:43,870
Öğrenci konseyine katılmanı istiyorum.

208
00:12:44,370 --> 00:12:46,950
Sana öyle olmadığımı binlerce kez söyledim
İlgileniyorum.

209
00:12:47,520 --> 00:12:50,960
Yine de çok uygun olurdun. için
yeni başlayanlar, zaten iyi anlaşıyorsunuz

210
00:12:50,960 --> 00:12:51,960
benimle ve Elisa'yla.

211
00:12:52,220 --> 00:12:55,680
Bunun yanında tecrübeniz var
öğrenci konseyi başkan yardımcısı.

212
00:12:56,000 --> 00:13:01,280
Ha? Hatta çok uzun zaman önce değildi. içinde
ortaokulda başkandım ve

213
00:13:01,280 --> 00:13:02,460
Masachika başkan yardımcısıydı.

214
00:13:02,800 --> 00:13:04,180
Böylece?

215
00:13:04,460 --> 00:13:08,560
Sadece Yuki bana yalvardığı için kaçtım
için. Bizim okulda bir anlaşma vardı.

216
00:13:08,800 --> 00:13:12,280
Aday olmak istiyorsanız
öğrenci konseyi başkanı, o zaman

217
00:13:12,280 --> 00:13:13,280
bir koşu arkadaşına sahip olmak.

218
00:13:15,040 --> 00:13:19,140
Eğer yapmadıysanız Masachika tembel görünebilir
onu uzun zamandır tanıyorum ama inanın ya da

219
00:13:19,140 --> 00:13:21,780
hayır, bir şeyleri elde etme yeteneğine sahip
bitti. Bazen.

220
00:13:22,200 --> 00:13:23,680
İnan ya da inanma?

221
00:13:24,580 --> 00:13:25,880
Beni duydun.

222
00:13:29,020 --> 00:13:29,540
Görünüşe göre

223
00:13:29,540 --> 00:13:36,480
oldukça güzelsin

224
00:13:36,480 --> 00:13:37,540
kapat. Şaşırmış?

225
00:13:38,020 --> 00:13:42,320
Evet, fazlasıyla öyle. bunu hiç hayal etmemiştim
her kız arkadaş olmak ister

226
00:13:42,320 --> 00:13:43,880
sen. Ama...

227
00:13:44,780 --> 00:13:45,780
Bu nedir?

228
00:13:46,000 --> 00:13:49,340
Yani, sayıyorsun, değil mi?

229
00:13:51,180 --> 00:13:53,660
Bizi düşündüğünün farkında değildim
Arkadaşlar.

230
00:13:53,960 --> 00:13:55,060
Ha? Elbette.

231
00:13:55,720 --> 00:13:57,000
Hayır, haklısın.

232
00:13:57,320 --> 00:13:58,320
Biz arkadaşız.

233
00:13:59,480 --> 00:14:01,040
Nereye gidiyorsun?

234
00:14:01,660 --> 00:14:04,820
Yapmam gereken bir şeyi hatırladım
öğrenci konseyi ofisi.

235
00:14:06,660 --> 00:14:07,660
Onun nesi var?

236
00:14:24,240 --> 00:14:25,320
Fare kapanı olduğumu bilmiyorum.

237
00:14:27,700 --> 00:14:30,320
Fare kapanı, buraya gel.

238
00:14:34,840 --> 00:14:37,140
Bak, ne güzel bir gün batımı.

239
00:14:37,460 --> 00:14:38,460
Şuna bak.

240
00:15:07,460 --> 00:15:12,800
O kızla tanıştığımda çok heyecanlandım. ben
sırf konuşmak için deli gibi Rusça çalıştım

241
00:15:12,800 --> 00:15:13,800
ona.

242
00:15:13,980 --> 00:15:17,640
Ve şimdi onun adını bile hatırlamıyorum.

243
00:15:20,180 --> 00:15:22,020
Günaydın sana.

244
00:15:36,869 --> 00:15:38,750
Kendi adıma söylemem gerekirse kusursuz.

245
00:15:41,450 --> 00:15:42,750
Günaydın.

246
00:15:43,510 --> 00:15:45,090
Evet, senin için de aynısı.

247
00:15:45,430 --> 00:15:48,050
Bugün çok erken uyandım ve
yapacak bir şey yok.

248
00:15:48,570 --> 00:15:50,730
İçeri girip alabileceğimi düşündüm
ev işleriyle ilgilenmek.

249
00:15:51,610 --> 00:15:55,370
Sen, sırf işe gitmek için mi erken kalkıyorsun? Cehennem
donmuş olmalı.

250
00:15:55,970 --> 00:15:59,330
Vay be Alia, gerçekten nasıl yapılacağını biliyorsun
adam kendini iyi hissediyor.

251
00:16:01,050 --> 00:16:04,450
Yeterince şey yaptın, o yüzden bırak sileyim
yazı tahtası. Kulağa iyi geliyor.

252
00:16:06,939 --> 00:16:08,360
Çorabına ne oldu?

253
00:16:08,600 --> 00:16:10,180
Su birikintisine falan mı bastın?

254
00:16:10,460 --> 00:16:13,420
Ben senin gibi değilim. Sadece içeri girmiyorum
karışıklık.

255
00:16:13,620 --> 00:16:15,700
Bunu gerçek anlamda mı kastediyorsun yoksa
mecazi olarak mı?

256
00:16:17,300 --> 00:16:20,700
Bunu seninle ilgili hale getirmemize gerek yok.

257
00:16:20,980 --> 00:16:23,540
Bir kamyon sıçradı ve yolda beni parçaladı
burada.

258
00:16:23,880 --> 00:16:26,120
Ah, eski sıçrama ve çizgi, ha?

259
00:16:26,700 --> 00:16:30,380
Evet, en azından kısmen olmasına rağmen
bu kadar yakın yürümek benim hatam

260
00:16:30,380 --> 00:16:33,900
yol. Ama burada yedek çorabım var.
böylece hayatta kalacağım.

261
00:16:35,810 --> 00:16:36,810
Merhaba Kuze?

262
00:16:36,890 --> 00:16:41,230
Ha? Sen öğrenci konseyi memuruydun
Suho'yla ortaokuldaydı, değil mi?

263
00:16:41,630 --> 00:16:44,570
Öğle yemeğinde söylediği gibi mi? Evet. Neden?

264
00:16:44,890 --> 00:16:45,890
Hmm.

265
00:16:48,090 --> 00:16:49,210
Sadece düşünüyordum.

266
00:16:49,490 --> 00:16:50,329
Devam et.

267
00:16:50,330 --> 00:16:52,170
Katılmak istemediğinizden eminsiniz
yine mi?

268
00:16:52,590 --> 00:16:54,330
Yani şimdi beni de mi rahatsız edeceksin?

269
00:16:54,750 --> 00:16:55,750
Sadece cevap ver.

270
00:16:57,010 --> 00:17:00,050
Eminim. Öğrenci konseyi bunun için değil
ben, tamam mı?

271
00:17:01,190 --> 00:17:03,430
Peki ya ben...

272
00:17:05,220 --> 00:17:07,020
Hiçbir şey. Unut gitsin.

273
00:17:20,940 --> 00:17:27,819
Hey, Kuze, kapmanın bir sakıncası olmaz
dolabımdaki yedek çoraplardan biri,

274
00:17:27,920 --> 00:17:28,599
yapar mısın?

275
00:17:28,600 --> 00:17:32,820
Ha? Ah, bunu ben de pek elde edemiyorum
artık ıslak olanı çıkardım.

276
00:17:33,020 --> 00:17:34,020
Öyleyse al...

277
00:17:34,110 --> 00:17:35,110
Çalışmak için.

278
00:17:36,590 --> 00:17:37,730
Tamam, tamam.

279
00:17:40,010 --> 00:17:41,010
İçeri giriyorum.

280
00:17:44,990 --> 00:17:45,990
İşte.

281
00:17:46,430 --> 00:17:47,430
Onu benim için giy.

282
00:17:47,630 --> 00:17:49,170
Ha? Sorun nedir?

283
00:17:49,610 --> 00:17:52,530
Gerçekten mi? Sormalısın çünkü
oldukça açık.

284
00:17:53,190 --> 00:17:56,730
Düşüncemi aldığın için teşekkür ederim
benim için. Küçük bir ikram olurdu

285
00:17:56,730 --> 00:18:00,810
senin için, değil mi? Sanırım biraz
insanlar bu tür şeylere meraklı olabilir.

286
00:18:01,070 --> 00:18:02,870
Yani bu bir ziyafet değil mi? Ah, hayır!

287
00:18:03,230 --> 00:18:04,230
Öyle.

288
00:18:05,610 --> 00:18:11,890
Bütün bunlar benimle flört ediyor ama sadece
Rus meselesi beni kırmaya başladı

289
00:18:11,890 --> 00:18:12,889
beyin.

290
00:18:12,890 --> 00:18:16,350
Belki de sadece streslidir
Bütün gün mükemmel öğrenci olmaya çalışıyorum

291
00:18:16,350 --> 00:18:17,910
ve o bununla bu şekilde başa çıkıyor.

292
00:18:18,790 --> 00:18:21,950
Yani gizli de olsa o
kendini bana ifşa ediyor.

293
00:18:22,210 --> 00:18:24,110
Bekle, kendini ifşa mı edeceksin?

294
00:18:24,530 --> 00:18:26,590
Bu onun teşhirci olduğu anlamına mı geliyor?

295
00:18:26,810 --> 00:18:27,669
Sorun nedir?

296
00:18:27,670 --> 00:18:29,790
Ah, ne dediğini merak ediyordum.

297
00:18:31,330 --> 00:18:32,330
Pek bir şey yok.

298
00:18:32,860 --> 00:18:34,440
Sadece sana korkak dedim, hepsi bu.

299
00:18:35,440 --> 00:18:37,760
Unut gitsin. Çorabı kendim giyeceğim.

300
00:18:38,340 --> 00:18:39,940
Hayır. Orada kal.

301
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
Ne?

302
00:18:42,040 --> 00:18:43,040
Bekle!

303
00:18:43,220 --> 00:18:46,720
Ne yapıyorsun? Ama aslında koyarak
istediğin gibi çorabının üzerinde.

304
00:18:47,220 --> 00:18:51,440
Bu sadece bir şakaydı! Bana bir şey dedin
korkaksın, bu yüzden beni neşesiz bırakıyorsun.

305
00:18:51,660 --> 00:18:53,920
Bazen gururumu korumam gerekiyor
en azından.

306
00:18:54,680 --> 00:18:56,940
Hey! Vay! O kadar hızlı değil!

307
00:18:57,300 --> 00:18:59,260
Kendimi buna hazırlamalıyım!

308
00:19:01,149 --> 00:19:03,930
Hadi ama. Kıvranmayı bırakır mısın?

309
00:19:05,390 --> 00:19:06,450
Utanç verici.

310
00:19:06,970 --> 00:19:08,150
Boşver.

311
00:19:11,030 --> 00:19:13,630
Ellerini nereye koyduğuna dikkat et, sürün.

312
00:19:17,770 --> 00:19:19,970
Sanırım öldüm.

313
00:19:49,960 --> 00:19:51,060
Bunu halledebilir miyim?

314
00:19:55,380 --> 00:19:56,680
Merhaba Alia?

315
00:19:57,280 --> 00:19:58,280
Alia!

316
00:20:00,580 --> 00:20:06,420
Neye ihtiyacın var Kuzey? Dinle, hakkında
önce... ben

317
00:20:06,420 --> 00:20:12,540
beni affedebileceğini sanmıyorum
bu sabah mı?

318
00:20:12,840 --> 00:20:13,840
Sorun değil.

319
00:20:14,120 --> 00:20:15,440
Artık kızgın değilim.

320
00:20:15,860 --> 00:20:16,860
Ha?

321
00:20:18,680 --> 00:20:19,680
Ayrıca...

322
00:20:20,080 --> 00:20:23,880
O zaman seni tekmelediğim için özür dilerim. yaparım
umarım şimdi daha iyi hissediyorsundur.

323
00:20:24,140 --> 00:20:25,320
Ben iyiyim.

324
00:20:26,040 --> 00:20:28,520
Ben oldukça dayanıklıyım, o yüzden... Emin misin?

325
00:20:28,980 --> 00:20:31,020
Boynunuz rahatsız ediyor gibi görünüyor
sen.

326
00:20:31,940 --> 00:20:35,200
Endişelenmeni gerektirecek bir şey değil
gerçekten. Neden, eğer bir şey varsa, ben öyle olmalıyım

327
00:20:35,200 --> 00:20:37,980
bana harika bir şey verdiğin için teşekkür ederim
Vaat Edilmiş Topraklara bir göz atın.

328
00:20:38,760 --> 00:20:40,980
Bir göz atabildin mi?

329
00:20:42,000 --> 00:20:43,040
Dedin?

330
00:20:43,900 --> 00:20:46,140
Bu benim...

331
00:20:48,360 --> 00:20:49,360
Ne söylenmeli?

332
00:20:50,640 --> 00:20:54,840
Gerçekten muhteşem için teşekkür ederim
görünümü. Bunu hatırlayacağım sürece... ben

333
00:20:54,840 --> 00:20:59,180
inanamıyorum! Seni aptal!

334
00:20:59,580 --> 00:21:00,740
Aklını kaçırmışsın!

335
00:21:03,640 --> 00:21:04,640
Artık zor!

336
00:21:08,100 --> 00:21:10,980
Üzgünüm! Bu sınırı aştı. ben
hepsini geri al!

337
00:21:20,330 --> 00:21:21,330
Benim hatam.

338
00:21:21,730 --> 00:21:25,410
Lütfen beni kovalamayı bırakır mısın? ben sadece
Bunu konuşmak istiyorum, tamam mı?

339
00:21:25,690 --> 00:21:27,410
Yemin ederim konuşacak bir şey yok.

340
00:21:33,930 --> 00:21:36,370
Vay canına, nasıl hareket edeceğini kesinlikle biliyorsun.
ha?

341
00:21:41,470 --> 00:21:43,830
İyi misin?

342
00:21:44,630 --> 00:21:48,590
eğer sen olsaydın çok daha iyi olurdum
Beni okulun her yerinde kovalamamıştı.

343
00:21:50,600 --> 00:21:51,820
Bunu biraz ben de hissediyorum.

344
00:21:52,720 --> 00:21:55,460
Ama yine de üzgünüm.

345
00:21:56,300 --> 00:21:57,340
Ve ciddiyim.

346
00:21:58,040 --> 00:22:00,580
Önemli değil. sadece ihtiyacım vardı
ikinci.

347
00:22:01,120 --> 00:22:02,740
Bunu başlatan benim.

348
00:22:03,860 --> 00:22:08,060
Güzel prenses, bir hediye.

349
00:22:10,720 --> 00:22:12,900
Benimle dalga mı geçiyorsun?

350
00:22:13,880 --> 00:22:17,280
Neden bu düşünceyi yok edesiniz leydim? ben
sana sadece mütevazı bir teklif sunuyorum

351
00:22:17,280 --> 00:22:18,280
barış teklifi.

352
00:22:18,940 --> 00:22:20,160
Ne yaptığını bilmiyorum ama
dur.

353
00:22:20,680 --> 00:22:22,520
fark ettim. Bunu hep içiyorsun.

354
00:22:22,800 --> 00:22:23,900
Bu yüzden onu sevdiğini biliyorum.

355
00:22:27,440 --> 00:22:28,740
Sanırım alacağım.

356
00:22:28,980 --> 00:22:30,380
Sadece susadım.

357
00:22:31,480 --> 00:22:32,580
Nedenini merak ediyorum.

358
00:22:36,980 --> 00:22:40,160
Dolaylı bir öpücük mü?

359
00:22:40,460 --> 00:22:43,580
Bugün bunu iyice abartıyor. Ya eğer
evet mi diyorum? Bu benim şansım mı?

360
00:22:43,800 --> 00:22:45,840
Biraz ağızdan ağza alabilir miyim
eylem?

361
00:22:48,360 --> 00:22:49,680
Ne dedin?

362
00:22:50,480 --> 00:22:53,860
Hiçbir şey sonrasında tatlı bir içeceğin yerini tutamaz dedim
zorlu bir antrenman.

363
00:22:54,060 --> 00:22:55,480
Soğuk bir içecek demek istedin, değil mi?

364
00:24:10,540 --> 00:24:11,540
Teşekkür ederim.